| Staffeleinteilung | |
|---|---|
| Naruto | 1 • 2 • 3 • 4 |
| Naruto Shippuuden | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 |
| Boruto: Naruto Next Generations | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 |
3. Staffel[]
| Episode | Deutscher Titel | Japanischer Titel (Kanji) |
Ausschnitt |
|---|---|---|---|
| 105 | Aoi und das Schwert des Donnergottes | "Gouru Chokuzen! Raimei Todoroku Daigekitou" (ゴール直前！ 雷鳴とどろく大激闘) |
|
| 106 | Endspurt der Verzweiflung | "Todoku ka Idate! Shūnen no Rasuto Supaato!!" (届くかイダテ！ 執念のラストスパート！！) |
|
| 107 | Zwei Ninjas drehen auf | "Omae to Tatakaitai! Tsui ni Gekitotsu Sasuke tai Naruto" (オマエと戦いたい！ ついに激突 サスケVSナルト) |
|
| 108 | Der unsichtbare Bruch | "Mienai Kiretsu" (見えない亀裂) |
|
| 109 | Die Verlockung der Otos | "Oto no Izanai" (音の誘い) |
|
| 110 | Die Formation "Eiserne Wand"! | "Kessei! Teppeki Foomeeshon" (結成！ 鉄壁のフォーメーション) |
|
| 111 | Eine heiße Spur | "Sesshoku ~Oto Yonin Shuu no Jitsuryoku~" (接触～音四人衆の実力～) |
|
| 112 | Der Super-Stratege! | "Ikinari Nakamaware!? Shikamaru Shoutai Daipinchi" (イキナリ仲間割れ！？ シカマル小隊大ピンチ) |
|
| 113 | Volle Kraft voraus, Choji! | "Pawaa Zenkai! Moero Chouji" (パワー全開！ 燃えろチョウジ) |
|
| 114 | Freunde fürs Leben | "Saraba Tomo yo…! Soredemo Ore wa Shinjiteru" (さらば友よ…！ それでもオレは信じてる) |
|
| 115 | Der Spinnen-Spieler | "Omae no Aite wa Kono Ore da!" (お前の相手はこのオレだ！) |
|
| 116 | Sichtfeld 360 Grad! Der blinde Fleck... | "Shikai Sanbyaku Rokujuu Do, Byakugan no Shikaku" (視界360度白眼の死角) |
|
| 117 | Nejis Schwachpunkt | "Makerarenai Riyuu" (負けられない理由) |
|
| 118 | Plan B | "Dakkan~Ma ni Awanakatta Utsuwa" (奪還～間に合わなかった器) |
|
| 119 | Ein Rätsel wird gelöst | "Shissaku! Aratanaru Teki" (失策！ 新たなる敵) |
|
| 120 | Der doppelte Sakon | "Unare! Hoero! Kyuukyoku no Taggu" (唸れ！ 吠えろ！ 究極のタッグ) |
|
| 121 | Drei Einzelkämpfer für Sasuke | "Sorezore no Tatakai" (それぞれの闘い) |
|
| 122 | Ein seltsames Schachspiel | "Feiku! Otoko Shikamaru Kishikaisei no Kake" (フェイク！男シカマル起死回生の賭け) |
|
| 123 | Das Gefäß wird geöffnet | "Konoha no Aoki Yajuu Kenzan!" (木ノ葉の碧き野獣見参！) |
|
| 124 | Neue Verbündete | "Yajuu Sakuretsu! Hajikero Futtobe Tsukinukero!" (野獣炸裂！ 弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ！) |
|
| 125 | Die schwarze Ameise | "Konoha Doumeikoku Suna no Shinobi" (木ノ葉同盟国砂の忍) |
|
| 126 | Sand oder Knochen? | "Saikyou Taiketsu! Gaara tai Kimimaro!!" (最強対決！ 我愛羅VS君麻呂！！) |
|
| 127 | Tanz der Farnknospen | "Shuunen no Ichigeki Sawarabi no Mai" (執念の一撃！ 早蕨の舞) |
|
| 128 | Die Wahrheit kommt ans Licht | "Todokanai Sakebi" (届かない叫び) |
|
| 129 | Die zwei Brüder | "Itachi to Sasuke Tousugiru Sonzai" (兄と弟遠すぎる存在) |
|
| 130 | Vater und Sohn: Das verlorene Vermächtnis | "Chichi to Ko Hibiwareta Kamon" (父と子ひび割れた家紋) |
|
| 131 | Das Auge öffnet sich: Das Geheimnis des Kaleidoskop-Sharingans | "Kaigan Mangekyou Sharingan no Himitsu" (開眼万華鏡写輪眼の秘密) |
|
| 132 | Der Fuchs kehrt zurück | "Tomo yo!" (親友よ！) |
|
| 133 | Was tut man nicht alles für einen Freund... | "Namida no Houkou! Omae wa Ore no Tomodachi da" (涙の咆哮！ オマエはオレの友達だ) |
|
| 134 | Das Tal des Endes | "Namida Ame no Ketsumatsu" (涙雨の結末) |
|
| 135 | Das gebrochene Versprechen | "Mamorenakatta Yakusoku" (守れなかった約束) |
|
| 136 | Sakura greift ein | "Sennyuu Sousa!? Tsui ni Kitakita Chou-S-kyuu Ninmu" (潜入捜査！？ 遂にきたきた超S級任務) |
|
| 137 | Nützliche Informationen | "Muhousha no Gai Fuuma Ichizoku no Kage" (無法者の街ふうま一族の影) |
|
| 138 | Kageros Verwandlung | "Kiyoki Uragiri Hakanaki Negai" (清き裏切りはかなき願い) |
|
| 139 | Getrennte Wege | "Kyoufu! Orochimaru no Tachi" (恐怖！ 大蛇丸の館) |
|
| 140 | Kabutos Falle | "Futatsu no Kodou Kabuto no Wana" (二つの鼓動カブトの罠) |
|
| 141 | Sakuras Entschlossenheit | "Sakura no Ketsui" (サクラの決意) |
|
| 142 | Eine leise Gefahr | "Genkai Shisetsu no San Akunin" (厳戒施設の三悪人) |
|
| 143 | Die Fährte führt zum Ziel | "Hashire Tonton! Omae no Hana ga Tayori Dattebayo" (走れトントン！ お前の鼻が頼りだってばよ) |
|
| 144 | Das stärkste Dreierteam von Konohagakure | "Shin'sei Suriiman Seru Futari to Ippiki" (新生三人一組二人と一匹！) |
|
| 145 | Explosion! Eine neue Formation: Ino-Shika-Cho | "Sakuretsu! Nyuu Foomeeshon Ino-Shika-Chou" (炸裂！ニューフォーメーションいのシカチョウ) |
|
| 146 | Hokage, womit? Mit Recht! | "Nokosareta Yabou Orochimaru no Kage" (残された野望大蛇丸の影) |
|
| 147 | Cleverer Schachzug, Iruka! | "Innen no Taiketsu! Omae ni Ore wa Taosenee" (因縁の対決！ オマエにオレは倒せねえ) |
|
| 148 | Träume sind Schäume - oder? | "Chou-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikouchuu o Sagase" (超追尾力に赤丸も嫉妬！ 幻の微香虫を探せ) |
|
| 149 | Der Käfer mit dem besonderen Geruchssinn | "Doko ga Chigau no Sa!? Mushitte Onaji Mienaika" (どこが違うのさ！？ 虫って同じに見えないか) |
|
| 150 | Trügerisch verwirrend! | "Damashite Bakashite Damasarete! Souzetsu Mushimushi Dai Batoru" (だまして化かしてだまされて！ 壮絶ムシムシ大バトル) |
|
| 151 | Eine völlig vertane Chance?! | "Moe yo Byakugan! Kore ga Watashi no Nindou yo" (燃えよ白眼！ これが私の忍道よ) |
|
| 152 | Das beste Curry der Welt | "Sei Aru Mono e no Sousoukyoku" (生あるものへの葬送曲) |
|
| 153 | Ein erster Schritt | "Kokoro no Todoke! Ai no Tekken" (心に届け！ 愛の鉄拳) |
|
| 154 | Informationsbeschaffung à la Naruto | "Byakugan no Tenteki" (白眼の天敵) |
|
| 155 | Das Geheimnis von Ranmaru | "Shinobi Yoru Anun" (忍び寄る暗雲) |
|
| 156 | Raigas wahres Gesicht | "Gyakushuu no Raiga" (逆襲の雷牙) |
|
| 157 | Entscheidung für die Freundschaft | "Hashire!!! Seimei no karee" (走れ!!!生命のカレー) |
|
| 158 | Gemeinsam schaffen wir es! | "Minna Ore ni Tsuite Koi! Ase to Namida no Takurami Dai Sabaibaru" (みんなオレについて来い！汗と涙のタクラミ大サバイバル) |
|