Naruto versucht immer noch verzweifelt seinem RasenganWind Chakra hinzuzufügen. Doch gelingt es ihm nicht, im Gegenteil einer seiner Doppelgänger verwandelt sich sogar wieder in die dreischwänzige Form und muss von Yamato aufgehalten werden. Als Naruto Kakashi fragt, was dieser machen würde wenn man ihm sagt, er solle gleichzeitig nach links und nach rechts schauen, verwendet dieser Kage Bunshin no Jutsu, wobei Naruto auf eine Idee kommt. Derweil fragt HidanPain, während sie Yugito Nii ihr Bijuu entziehen, was das eigentliche Ziel von Akatsuki ist. Pain erklärt die einzelnen Phasen, bis er zum letzten Schritt kommt: Die Weltherrschaft.
Naruto hat inzwischen herausgefunden, dass sein Rasengan mit Wind Chakra auszustatten nur geht, wenn er zwei, statt nur einen Kage Bunshin nutzt. Leider ist die Freude nur kurz, da er und Kakashi die traurige Nachricht über Asumas Tod erhalten.
