◄ vorherige Episode • nächste Episode ►
Episodentitel (offiziell):
Episodentitel (direkt):	Eine Botschaft aus dem Herzen
Titel in Kana:	心の中の手紙
Titel in Romaji:	Kokoro no Naka no Tegami
Episode:	275
Erstausstrahlung: (Deutschland)
Erstausstrahlung: (Japan)	16. August 2012
Erste Auftritte:	Temui
Neue Jutsus:	Irukas Kekkai-Jutsu, Sanjuuroku-juu no Saisei Kekkai
Wichtige Links:

“Naruto trainiert zusammen mit Killerbee und Hachibi auf der schwimmenden Insel von Kumogakure. Doch plötzlich nimmt Naruto das Chakra des Kyuubi wahr, obwohl er der einzige mit dessen Chakra sein sollte. Daraufhin fragt Naruto, wo die Toilette sei, Bee sagt es ihm und Naruto geht los. Doch als er fliehen will wird Naruto von Shibi Aburame und seiner Gruppe aufgehalten. Doch er will trotzdem raus, dann taucht auf einmal Iruka auf und versucht Naruto dazu zu bringen, nicht zu gehen. Naruto hört aber nicht auf ihn und versucht durchzubrechen, was ihm auch gelingt. Bei dem Sturz aus dem Wasserfall verliert er sein Stirnband, welches Iruka nach einer weiteren Unterhaltung, die dazu diente Naruto aufzuhalten, aufhebt. Dann erklärt Iruka Naruto die gesammte Situation, da dieser im Sennin-Modus das Chakra all seiner Kameraden spürt und nach Antworten fragt. Iruka gibt Naruto sein Stirnband wieder und versucht diesen mit einem Barriere-Jutsu aufzuhalten, jedoch bricht Naruto trotzdem aus und stürmt woraufhin los, um seinen Kameraden zu helfen. Als Raikage davon erfährt ist er außer sich vor Wut. Auf der Flucht entdeckt Naruto einen Brief von Iruka, den dieser für ihn geschrieben hat. In diesem erfährt Naruto, dass er für Iruka wie ein kleiner Bruder ist und dass er wusste, er würde Naruto nicht aufhalten können. Alles was Iruka sich von Naruto wünscht ist, dass dieser lebend zurückkehrt. Iruka bittet währenddessen Killerbee darum, auf Naruto aufzupassen, woraufhin Bee Iruka dazu auffordert, ihre Fäuste gegeneinander zu stoßen. Dabei bemerkt Bee, dass er Iruka schon mal gesehen hatte und er erzählt ihm, dass dieser immer in Narutos Herzen ist. Das Barriere-Team ist über Narutos Flucht informiert und will diesen aufhalten, indem sie eine mehrschichtige Barriere um die Insel aufbauen. Doch Bee kommt Naruto zu Hilfe und zusammen schaffen sie es, auszubrechen.“^Spoiler