◄ vorherige Episode • nächste Episode ►
Episodentitel (offiziell):	Verlorene Freundschaft
Episodentitel (direkt):	Verlorene Bindungen
Titel in Kana:	失われた絆
Titel in Romaji:	Ushinawareta Kizuna
Episode:	213
Erstausstrahlung: (Deutschland)	2. Oktober 2011
Erstausstrahlung: (Japan)	26. Mai 2011
Erste Auftritte:
Neue Jutsus:
Wichtige Links:

Naruto liegt nach seinem Ohnmachtsanfall im Bett und denkt über Sasuke nach. Yamato passt auf ihn auf, während Kakashi sich auf die Suche nach Sasuke gemacht hat, doch Naruto kann nicht still liegen bleiben. Darum erschafft er einen Kage Bunshin um Yamato zu täuschen und macht sich selbst wieder auf die Suche.