Minato Namikaze informiert die ANBU über mögliche Gefahren von Shinobi aus anderen Ländern, die sich nach wie vor nach Krieg sehnen. Kurz darauf werden Konoha-Nin, die das Dorf überwachen, von vermeintlichen Shinobi aus Iwagakure angegriffen. Es stellt sich heraus, dass es keine Iwagakure-Nin waren, sondern Shinobi, die bloß den Friedensvertrag zwischen Konoha und Iwa brechen wollten. Einige ANBU kommen den Wachen zu Hilfe und Kakashi Hatake verfolgt die Angreifer und tötet sie. Wie ein anderer ANBU-Mitglied dem Hokage später berichtet, scheint Kakashi öfters solche Alleingänge durchzuführen, was ihm den Spitznamen "Kaltblütiger Kakashi" einbrachte. Im Konoha-Krankenhaus erfährt Kushina Uzumaki von ihrer Schwangerschaft. Zuhause angekommen berichtet sie ihrem Ehemann, dass ihr Kind ein Junge werden soll. Minato beauftragt kurz darauf Kakashi, Kushina während ihrer Schwangerschaft als Leibgarde zu dienen. Kakashi nimmt den Auftrag an und einige Tage vor der Geburt besucht er nach langer Zeit wieder das Grab von Rin Nohara, der er alles um die Umstände von Kushinas Schwangerschaft erzählt - ohne zu wissen, dass Obito Uchiha ihn beobachtet. Nachdem das Kyuubi das Dorf am Tag von Naruto Uzumakis Geburt angreift, bittet Kushina Hiruzen Sarutobi auf ihr Kind aufzupassen und sagt ihm, dass sein Name Naruto ist. Da Minato nun tot ist, übernimmt Hiruzen erneut den Posten des Hokage. Danzou Shimura zettelt die nächste Intrige an und versucht Kakashi auf seine Seite zu ziehen.
