Forum:Möglich?

Forum: Übersicht > Möglich?

Habe auf YouTube die alten folgen von naruto geschaut, war ziehmlich viel Blut(eigendlich wie immer).Später habe ich dann auf MTVAustria genau die gleichen Folgen geschaut.Mit einen Unterschied:Dar war kein Blut,überhaupt nichts.Selbst die Nadeln die Sasike und Naruto gestochen haben waren nicht!Kann es möglich sein, dass man es retuschiert(weiß nicht wie man es richtig schreibt)wegen den kleinen Kindern?Glaube schon und ihr? SasuSaku::)

ja, der naruto anime wird in europa für fernsehsender sehr zensiet und das blut und einges extremes wegretuschiert. es gibt aber auch die unzensierten deutschen fassungen für dvd oder spätausstrahlungen im fernsehen (nachts) usw. Johnny/ジョニー^(Admin)(Dissi) 11:01, 17. Jun. 2011 (UTC)

Seit dragonballZ mit der boo saga wird im deutschen fernsehn leider alles was bisl gewalt zeigt bis zur unkenntlichkeit geschnitten zensiert verunstaltet. war damals sehr frustriert als ich gehört habe dass RTL2 Naruto ausstrahlt. wäre mir damals echt lieber gewesen MTV hätte sich die rechte gekauft und es um mitternacht gezeigt...naja shit happens gibt ja ger subbed folgen :P Puddingkopf 12:27, 18. Jun. 2011 (UTC)

außerdem ist die synchro im deutschen einfach besch... ihr wisst was ich meine, ans original kommt eben nix ran!!!!

ihr wisst schon das nachts auf viva die ungeschnittene folgen von naruto kommen. Jönäs 22:48, 18. Jun. 2011 (UTC)

wann denn??Itachi♣ 08:47, 19. Jun. 2011 (UTC)

VIVA zeigt alle 104 Episoden der ersten beiden Staffeln in Doppelfolgen.

''Naruto' - ab 6. Juni

Sendezeiten:

Montag bis Donnerstag, 15:55 Uhr
Montag bis Donnerstag, 01:50 Uhr (Wh.)

Achtung: Die Wiederholungen um 01:50 Uhr sind unszensiert! 13:04, 19. Jun. 2011 (UTC)'

Die Wiederholung sind die selben folgen wie die um 16 uhr gezeigt werden. Dragoneyes1

äh nein Jönäs 14:23, 20. Jun. 2011 (UTC)

was äh nein Dragoneyes1

des sind die unzensierten 93.222.73.229 16:03, 20. Jun. 2011 (UTC)

warum sollte man sich Nachts um 1:00 uhr Nachts Naruto an sehen(egal ob Zensiert oder unzensiert) und es ist auch unlogisch wenn Viva 2 Lizensen für Naruto Zensiert und Unzensiert kauft. um dann das eine gegen 16 uhr zu zeigen und das andere um 1 Uhr. das ist doch viel zu teuer.

niemand schreibt dir vor nachts um 1 naruto anzusehen. und was soll daran unlogisch sein? ganz im gegenteil, es IST logisch. naruto ist ein populärer anime, deshalb hat viva oder wer auch immer es in seinen sendeprogramm aufgenommen. da naruto tags über aufgrund des deutschen jugendschutzgesetzes nicht unzensiert gezeigt werden darf, verlegt der sender die unzensierte fassung eben auf nächtliche ausstrahlung - alles absolut logisch! außerdem wird es keine zwei lizensen für einen anime geben, die zensierte fassung auszustrahlen ist allein dem sender überlassen, gekauft hat er "naruto anime" - das ist alles. wann und wie der sender die serie ausstrahlt ist des senders privatsache (natürlich unter den voraussetzungen des, wie schon oben erwähnt, deutschen jugendschutzgesetzes). Johnny/ジョニー^(Admin)(Dissi) 19:54, 20. Jun. 2011 (UTC)

ich frag mich warum du dich so aufregst ich hab das hingeschrieben weils ne tatsache ist und niemand hat was vom anscheun geschrieben. es hat mich einer gefragt also hab ich genatwortet. und ist nun mal so das die unzensierten folgen nachts kommen und ich finde es immer noch besser als überhaupt nicht du mussts dir nicht anscheun. Jönäs 19:29, 20. Jun. 2011 (UTC)

Was mich aber auch noch total an der Zensur und an der Synchro aufregt, ist, dass die Serie dadurch wie billiger Kinderkram wirkt und die Kinder das dann auch noch in real "spielen". Zum Beispiel kennen fast alle in meiner Klasse nur die deutsche Version von Naruto und denken dementsprechend, dass das bloße Kinderkacke wär. Die machen sich dann immer so auf kindische Weise über die Fingerzeichen oder Rasengan lustig. Da denke ich mir jedesmal, grrr, würdet ihr doch nur die originale Version kennen... Diese Pokito-Leute haben einfach keine Ahnung, die sind echt zum Kotzen, was die mit Naruto angestellt haben und immer noch anstellen. Sasuuuuuuuuuuuuuke, Naruuuuuuuuuuuuto, Sakuuuuuuuuuuuuura, Sharingaaaaaaan, Rasengaaaaaaan.°Aizen°^(Dissi) 21:14, 20. Jun. 2011 (UTC)

Natürlich ist es doof wenn sie Naruto retuschieren und noch mehr wenn sich Schulkolegen lustig machen, aber wenn sie das ganze Blut(auch wenn es wenig ist)nicht weg tun würden dann würden sich die Mütter der Kids mega aufregen und ließen das Kind, Naruto überhaupt nich schauen. Also ob es besser ist ohne Retuschieren ,glaub ich nicht.Ps. Die Menschen die Naruto vereppeln sind so wie so dumm(ich könnte etwas schlimmeres schreiben, darf aber nicht)SasuSaku::)

Tja, da gab es schon immer eine einfache Lösung: erst gar nicht ausstrahlen lassen! Naruto ist nichts für Kinder, und das mein ich nicht nur wegen dem Blut usw., sondern auch storytechnisch. Die kleinen Furzis kapieren doch eh nichts, wie wollen die bitte z.B. die Funktion von Izanagi verstehen und wie stark wollen die das denn dann noch kürzen bzw. editieren, wenn Danzou dafür jedesmal getötet werden muss und die nicht mal das Wort töten verwenden wollen.(Das ist wirklich so, als z.B. Pain zu Konan sagt: "Töte ihn, wenn du kannst!", sagen die im deutschen "Ich will ihn nicht mehr sehen" oder als Orochimaru zu den Waisen sagt: "Wir sollten sie lieber umbringen.", sagt er im deutschen i-wie "Verschwindet, ich bring euch zurück." - hmm, ergibt Sinn!)°Aizen°^(Dissi) 12:41, 21. Jun. 2011 (UTC)

Was die verändern sogar die Texte, dass wisste ich nicht.wie doof ist denn dass bitteschön!!!!Da muss ich dir recht geben. ich meine ich habe schon mit 8 horror filme geschaut, die übertreiben ja tooooooooooooooooootaaaaaaaaaaaaaaaal!SasuSaku::)

das alles ist nunmal die politik des jugendschutzgesetzes - der schutz der jugendlichen und kinder ist ja wichtig und daran ist nichts schlimmes, dass sich darum gekümmert wird. das problem hier (bei "naruto") ist, dass das verständnis von reife der zuschauer solcher animes in deutschland ganz anders - ja falsch ist. naruto (als die serie an sich - unzensiert) gehört nach deutschen vorgaben des jugendschutzes eigentlich gar nicht ins vormittags- oder nachmittagsprogramm, sondern dürfte mit dem originellen inhalt erst nach 20.00 uhr ausgestrahlt werden. leider strahlen die deutschen sender aufgrund fehlenden hintergrundwissens über die serie diese tags über und dafür müssen sie sie schneiden und zensieren. man kann sagen, sie haben einfach keine ahnung vom jap. anime an sich, leider :( Johnny/ジョニー^(Admin)(Dissi) 14:28, 21. Jun. 2011 (UTC)