Fandom

Narutopedia

Mayonaka No Orchestra

4.430Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Diskussion0 Teilen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.


Mayonaka No Orchestra
ShippuudenClosing16.png
◄ Vorheriges Ending Nächstes Ending ►
Informationen
Titel in Kana 真夜中のオーケストラ
Titel in Romaji Mayonaka no Ookesutora
Englischer Titel Midnight Orchestra
Deutscher Titel Mitternachts-Orchester
Künstler Aqua Timez
Ab Episode 193 (Shippuuden)
Bis Episode 205 (Shippuuden)
Songtext (Japanisch) Songtext (Deutsch)
Mayonaka no utaga sakenda

Boku hontou wa ano hi kara zutto

Akaku sukitooru yuugure no ato
hoshi tachi wa
sora ni tsuwari sorezore no oto
kanadeteitta
Sunao ni nare to iware nakutemo
Namida wa mo
boku no omoi tsurete
ashi moto de chiisana umi ni natta
Sora wa ugokanai higa nobori oriru dake
Jimen wa ugokanai
kimi ga arukuka arukanaika dake da

Mayonaka no uta ga sakenda
Boku hontou wa hitori ga kirai da
Dai kirai da taisetsu wo
shitte shimatta ano hi kara zutto
A shiawase nante
chiisana SPOON de tsukueru kurai de
Jyuubun nanda wakeaeru
hito ga iruka inaika dake da

Tsuyogaru tabi ni hibi ga hairu
kokoro wa sou
Maru de GARASU saiku ga miseru
hakanai yume
Junsui wo butsukeau no ga kowai kara
bokura wa mina
Sure tafuri wo shite futoumei
na sekai ni sumitsuita
Omotai jiyuu wo hikizutte aruiteta
Wakare ga kuru tabi
sora ga toozakatte yuku you ni mieta

Sayonara no ame ga tsubuyaita
karita mama no kasa ga arunda
Koko ni arunda karita mama no
yasashisa ga kono mune ni zutto
A boku ni wa mada
akiramete inai saikai ga aru
Yakusoku ga aru hoshikuzu wo
BEDDO ni shite nemutteiru ano hito ni
Kisetsu no nai
machi ni sadamikomu otoko no ko
Atama wo nagete kureru hito ga
inakatta dake Soredake nanoni

Hoshi to mitsumeau
samugari na kodomotachi

Mayonaka no utaga sakenda
Boku hontou wa hitori ga kirai da
Dai kirai da hitoribochi de
ikiteyukete shimau nante koto
A shiawase nante
chiisana SPOON de tsukeuru kurai de
Jyuubun nanda wakeaeru
hito ga iru ka inaika dake
Mayonaka no uta wa sakebiyo
Boku hontou wa boku hontou wa
boku hontou wa sabishii kata
Taiyou no mabiushisa ni kakikesare temo
Saa hata wo furoka
Kata wa kumoka tada utao ka
Dore demo ii yo wakeaeru
kimi ga iruka inaika dake da yo

Das Mitternachts-Lied, welches ich schrie,

beinhaltete: "In der Realität, seit diesem Tag, ich..."

Nach der glühenden Dämmerung,
nehmen Sterne ihren Platz ein
und spielen ihre ganz eigene Melodie.
Auch wenn ich nicht sagen kann, dass ich ehrlich bin,
haben sich meine Tränen
nun mit meinen Emotionen vermischt
und einen kleinen See zu meinen Füßen gebildet.
Der Himmel steht still,
allein die Sonne steigt und sinkt.
Der Boden bewegt sich nicht,
allein du bewegst dich oder stehst still.

Das Mitternachts-Lied, welches ich schrie,
beinhaltete: "In der Realität
mag ich das Alleinsein nicht...ich hasse es."
Ich bin gekommen um herauszufinden,
was seit diesem Tag noch wichtig ist.
Auch ein kleiner Löffel ist genug,
um sich Fröhlichkeit zu schaufeln.
Gibt es jemanden, mit dem ich das teilen kann?

Ein neuer Riss tut sich auf,
jedesmal, wenn ich vorgebe, stark zu sein.
Es muss wirken, als wäre mein Herz aus Glas,
wie ein leerer Traum.
Seit wir Angst haben, die Reinheit zu verwirren,
handelte jeder und jedes von uns.
Als ob wir uns in dieser undurchsichtigen Welt
niedergelassen hätten.
Ich ging, belastet mit einem schwerwiegenden Frieden.
Jedesmal, wenn sich die Trennung ankündigt,
wirkt es, als ob sich der Himmel absinkt.

Lebewohl, ich murmelte in den Regen:
"Du kannst meinen Regenschirm tragen...darum bist du hier."
Du spürst meine ganze Herzlichkeit,
die ich in meinem Herzen finde.
Ich habe eine Wiedervereinigung immer noch nicht aufgegeben.
Das ist ein Versprechen,
an die Person, welche auf Sternenstaub schläft.
In einer Stadt ohne Jahreszeiten,
hockt ein trauriger Junge.
Es ist einfach niemand da,
um ihm den Kopf zu waschen.
Aber dennoch...

Die Kinder, welche den kalten Blick
der Sterne erleiden.

Das Mitternachts-Lied, welches ich schrie,
beinhaltete: "In der Realität
mag ich das Alleinsein nicht...ich hasse es."
Ich lebte mein Leben immer in Einsamkeit.
Auch ein kleiner Löffel ist genug,
um sich Fröhlichkeit zu schaufeln.
Gibt es irgendjemanden, mit der ich sie teilen kann?
Oder muss ich sie für mich behalten?
Das Mitternachts-Lied, welches ich schrie, beinhaltete
"In der Realität, ich ...eigentlich, war...ich sehr einsam."
Selbst wenn es von der glühenden Sonne gelöscht wurde.
Komm schon, du kannst immer entweder eine Flagge hissen,
dich an die Schulter des jeweils anderen lehnen,
oder einfach etwas singen.
Es ist nur wichtig ob es jemanden gibt,
mit dem du es teilen kannst, oder nicht.

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki